スパイク・チュンソフトは10月3日、『バルダーズ・ゲート3（Baldur’s Gate 3）』日本語版を12月21日に発売すると発表した。対応プラットフォームはPS5で、パッケージ版・ダウンロード版ともに税込8580円となっている。なお、本作グローバル版はPC向けにはSteam（Windows/Mac）およびGOG.com向けに発売中。Xboxコンソール向けにも展開を予定している。
『バルダーズ・ゲート3』はファンタジー・テーブルトークRPG『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』を原作としたRPG『Baldur’s Gate』シリーズのナンバリング最新作。開発は『Divinity』シリーズ開発元のLarian Studiosが手がけている。本作は『ダンジョンズ＆ドラゴンズ』の第5版ルールをベースとし、TRPGのメカニクスをゲームに落とし込み。広大なファンタジー世界を自由度高く、仲間と共に冒険するRPGだ。
『バルダーズ・ゲート3』は、約20年ぶりのナンバリング新作として、2020年よりPC（Steam/GOG.com）向けに早期アクセス配信を開始。約3年を経た今年8月4日に正式リリースに至った。その直後に本作はSteamにてピーク時85万人を超える同時接続プレイヤー数を記録（SteamDB）。評価も高く、本稿執筆時点において、全期間で31万6000件を超えるSteamユーザーレビューを獲得し、うち95％が好評とする「圧倒的に好評」ステータスとなっている。
このたび本作国内PS5版が12月21日に発売されることが発表された。8月17日に年内発売と告知されていた本作国内PS5の発売日が決定したかたちだ。なお本作グローバル版はSteam（Windows/Mac）およびGOG.com向けに展開中。Xboxコンソール向けにも展開予定となっており、そうしたプラットフォームでも日本語訳が利用できるかは注目されるところ。音声吹き替えの有無も含めて、続報が注目される。
『バルダーズ・ゲート3（Baldur’s Gate 3）』日本語版は、PS5向けに12月21日に発売予定だ。パッケージ版・ダウンロード版ともに税込8580円となっている。
【UPDATE 2023/10/03 15:16】
本作開発元Larian Studiosのパブリッシング部門ディレクターMichael Douse氏はスパイク・チュンソフトの投稿を引用。PC版の本作も日本語化が決定していることを明かした。
【UPDATE 2 2023/10/3 19:52】
Larian StudiosはPC版の日本語化の実装日について発表。PS5日本語版の発売と同じく12月21日に実装予定だと伝えた。
