カテゴリー全記事

『サイバーパンク2077』ローカライズマネージャー西尾氏インタビュー。日本語対応で全世界同時発売を実現するためにやっていること

CD PROJEKT REDは2020年4月16日に、『サイバーパンク2077』を発売する。ジャパン・ローカライズマネージャーの西尾勇輝氏にお話をうかがった。全世界同時発売する同作の日本語ローカライズには、どんな苦労があるのだろうか。

Epic Gamesストアにて『FTL: Faster Than Light』の無料配布が開始された。配布期間は12月28日の1時まで。配布期間は24時間と短期間であるので、注意しておこう。

『GTAオンライン』にて、香港デモを模した争いが勃発。『GTAオンライン』内で中国本土と香港のプレイヤーが、デモ隊と警察隊に分かれて衝突した。

異色の戦略系落ち物デッキバトル『錬神のアストラル』配信記念インタビュー（第3回）。『錬神のアストラル』の作曲家陣として、下村陽子氏、高田雅史氏、土屋昇平氏、西木康智氏、光田康典氏、牧野忠義氏に話をうかがった。

『とびだせどうぶつの森』にて登場して以来ファンから絶大な支持を誇るしずえ。しかし世の中は広く、そんなしずえを嫌うユーザーもいるようだ。しずえ嫌いな妻に対して、夫が奇妙なクリスマスプレゼントを贈っている。

日本のスピードランナー達が集う「RTA in Japan 2019」が27日昼より開始。「RTA in Japan 2019」は、年末に開催される4日間ノンストップのRTAの祭典である。

制作チームElysium Fireは12月26日、『マインクラフト』向け大型Mod「Cyberpunk Project」を配信開始した。「Cyberpunk Project」は非営利目的の無料Modで、該当ページからダウンロードできる。

今年もPCゲームを引っ張り続けたプラットフォームSteam。さまざまなヒットタイトルが生まれており、その中で編集部が「話題になった」と感じた作品を6タイトルピックする。すべてのゲームが動くPCも紹介するので、ぜひチェックしてほしい。

CD PROJEKT REDは2020年4月16日に、『サイバーパンク2077』を発売する。今回レベルデザイナーのマックス・ピアース氏とジャパン・ローカライズマネージャーの西尾勇輝氏にお話をうかがった。まずは開発における苦労やこだわりなどをお訊きする。

インディースタジオSicariusは12月25日、『Time To Stop Time』のクローズドベータトレイラーを公開した。『Time To Stop Time』は、時を止めることが可能な超能力系FPSだ。