Indie GamesNews2025-08-16 03:00Steins;Gate and Ace Attorney translator went through hell to localize an “untranslatable” Chinese game to Japanese. “It made me want to retire”Đorđe PIndie Games / News (Japan-related)
Indie GamesNews2025-08-14 18:31Developer accidentally names game “Crap Dungeon” on Japanese Steam store in apparent localization mishap Kei AiuchiNews (Japan-related)
Indie GamesNews2025-08-14 00:00A marketing tactic from Japan’s manga industry could help devs turn exposure on YouTube and Twitch into higher game sales, indie creator suggestsĐorđe PIndie Games / News (Japan-related)
Indie GamesNews2025-07-24 02:00Deltarune’s Tenna was originally supposed to be a lot more bug-like, Toby Fox reveals Carlos "Zoto" ZotomayorNews (Global)
Indie GamesNews2025-07-23 22:00Creator of visual novel in which you feed garbage to a sentient sex doll defends serious narrative intent behind the game after facing backlashĐorđe PIndie Games / News (Japan-related)
Indie GamesNews2025-07-23 15:54Deltarune makes some Chapter 3 and 4 bosses easier to deal with in latest patchCarlos "Zoto" ZotomayorNews (Global)
Indie GamesNews2025-07-18 02:00ICO, Shadow of The Colossus director praises Katamari Damacy creator’s new game for not being mechanics-based. “The age of gameplay mechanics has already passed”Đorđe PIndie Games / News (Japan-related)
Indie GamesNews2025-07-16 22:00Japanese dev set to make one of the longest credit rolls in indie game history after offering to include anyone who liked his X post Carlos "Zoto" ZotomayorNews (Japan-related)
Indie GamesNews2025-07-14 22:00The House in Fata Morgana studio Novect is “flirting with debt” as it works on its next ambitious project Carlos "Zoto" ZotomayorNews (Japan-related)
Indie GamesNews2025-06-30 22:00Japanese indie hit BOKURA: planet struggles with unusually high ratio of negative reviews from Chinese players, according to data Ayuo KawaseNews (Japan-related)
Indie GamesNews2025-06-30 14:44Former Devil May Cry dev’s anime superhero action game Mightreya launches open playtestĐorđe PNews (Japan-related)
Indie GamesNews2025-06-30 13:41Toby Fox reveals early Deltarune concepts that show how much of the game was already conceived 10 years ago Carlos "Zoto" ZotomayorNews (Global)
