タイトーは9月21日、『エストポリス伝記 I＆II（Lufia I & II: The Sinistrals Saga）』を発表した。対応プラットフォームはPS5/Nintendo Switch 2/Nintendo Switch/PC（Steam）で、2027年に発売予定。

『エストポリス伝記 I＆II』は、RPG『エストポリス伝記』の第1作および第2作を一部リニューアルのうえでセットで移植するタイトルだ。第1作および第2作はネバーランドカンパニーが手がけタイトーからそれぞれ1993年、1995年に発売。30年以上ぶりの復刻となる。

『エストポリス伝記』の舞台となる世界では、かつて恐怖・破壊・混乱・殺りくを司る「四狂神」が人々を蹂躙していた。四狂神は最後のマキシム、セレナ、アーティ、ガイの4人の戦士によって倒され、「虚空島戦役」として語り伝えられていた。その99年後、マキシムの子孫である主人公が暮らす平和な世界に、突如四狂神のひとり「ガデス」が封印から目覚めることとなる。また続編『エストポリス伝記II』では、マキシムが主人公となり、「虚空島戦役」での物語が描かれる。

『エストポリス伝記』シリーズはコマンド式のターン制RPGであり、壮大なストーリーや演出、BGMなどが好評を博していた。第1作はフィーチャーフォン向けアプリとして移植されたほか、『エストポリス伝記II』はニンテンドーDS向けの『エストポリス』としてアクションRPGに大幅にリメイクされたこともあったが、両作のオリジナル版がコンソール向けに移植されるのは今回が初。一部リニューアルもおこなわれ、さまざまな機能の追加で遊びやすく現代に蘇るそうだ。続報にも注目したい。

なお『エストポリス伝記 I＆II』発表にあたって、タイトーのプロデュースチーム、『エストポリス伝記』シリーズ企画者であった宮田正英氏、Clear River Gamesのプロデュースチームからのメッセージも寄せられている。

タイトー「エストポリス伝記 I&II」プロデュースチーム：
16bitコンソール市場でのRPGブームの最中、ネバーランドカンパニーとタイトーの協力により、ふたつの「波動」が生まれました。

勇者マキシムの血を引く主人公と仲間たちが、かつての虚空島戦役での封印から目覚めた四狂神に立ち向かう『エストポリス伝記』

時代は戻って、勇者マキシムが、様々な出会いと別れ、そして戦いを通じて「地上を救う者」となる『エストポリス伝記II』

神秘の剣「デュアルブレード」の共鳴からはじまるふたつの物語、魂に響く旋律をひとつのパッケージに納め、ドットグラフィックはそのままに、様々な機能の追加で遊びやすく、令和の時代に生まれ変わった「エストポリス伝記 I&II」にご期待ください。

「エストポリス伝記」シリーズ企画者　宮田正英：
四半世紀以上前に作ったゲームに、未だに多くのファンの方々の声援が届いているという事実は、ただただ「ゲーム制作者冥利に尽きる」の一言です。

本当に嬉しいです。

スーパーファミコンでは容量の関係からひらがなが多かったシナリオを、今回全面的に漢字化できる機会を頂き、エスト１、エスト２の全会話を読み直しました。

正直「若いな」と気恥ずかしくなるような会話も多かったですが、当時の制作中の記憶が甦ってきて、とても楽しい時間でした。

マキシム、セレナ、ティア、ルフィア……彼らにまた会える機会を与えてくれた、すべてのファンの皆様に「ありがとう」とお伝えしたいです。

ClearRiverGames プロデュースチーム：
『Lufia』の第1作がヨーロッパに登場した当時、ローカライズされたJRPGはまだごくわずかでした。それが今なお多くの人々に愛され、語り継がれている理由の一つであることは間違いありません。しかし、それだけではありません。色鮮やかで明るいグラフィック、強く印象に残るサウンドトラック、そして思わず涙を誘う数々のシーンもまた、その魅力の大きな要素です。さらに忘れてはならないのがオープニングでしょう。優れた映画のように、この作品は悲劇的な結末から物語を始め、しかもスタッフロールまで流れるのです。

また、『Lufia』は「ニューゲームプラス」を採用した初期の作品の一つでもありました。しかし、本当の革新をもたらしたのは続編であり前日譚でもある『Lufia II: Rise of the Sinistrals』でした。モンスター育成システム、ボーナスとして楽しめるローグライクダンジョン、そして当時使い古されていたランダムエンカウントを排し、アクションとパズルを組み合わせたダンジョン探索を実現したのです。もちろん、人々を魅了したあのサウンドトラックや、涙を誘う物語表現も健在でした。

それから数十年の時を経て、これらの作品を新旧のプレイヤーたちのために保存し、未来へ受け継ぐお手伝いができるという栄誉にあずかることになるとは、誰が想像したでしょうか。