Ayuo Kawase (AUTOMATON WEST の投稿者)

Home Authors Posts by Ayuo Kawase

308 POSTS 0 COMMENTS

Editor in chief of AUTOMATON

Pokémon Sleep to tackle issue of Helper Pokémon always being tired and sad with upcoming updates

Ayuo Kawase - 2023-09-15 18:36

Pokémon Scarlet and Violet get major QoL updates: mini map can be locked to north, Boxes load faster

Ayuo Kawase - 2023-09-13 16:55

Demon Slayer board game-styled title announced for the Nintendo Switch for 2024

Ayuo Kawase - 2023-09-11 11:35

Pokémon Sleep: Why does the game deal out F grades even if you’ve slept a lot?

Ayuo Kawase - 2023-09-07 15:22

Pokémon Sleep: More and more players encounter the rare Atop-belly sleep style, why is it happening all of a sudden?

Ayuo Kawase - 2023-08-22 15:15

Mario is fully clothed on Nintendo’s 2023 summer greeting card, betraying expectations of many

Ayuo Kawase - 2023-08-08 18:17

Newly released Boku no Natsuyasumi descendant compared to Zelda: Breath of the Wild for its high degree of freedom

Ayuo Kawase - 2023-08-03 10:54

Splatoon 3 fans overjoyed at Nintendo’s commitment in introducing Tournament Manager feature

Ayuo Kawase - 2023-07-27 17:41

Tears of the Kingdom player discovers (and gets trapped in) mysterious liminal space-like punishment ward

Ayuo Kawase - 2023-07-13 17:04

Japanese users can’t get enough of this cute Tanuki mailman in the upcoming indie title Project Tanuki

Ayuo Kawase - 2023-07-12 16:23

AMEDAMA – pixel art ghost-possession game set in Edo period Japan announced for 2023

Ayuo Kawase - 2023-07-10 16:54

Percentage of Japanese language users at record high on Steam, surpassing even German and French

Ayuo Kawase - 2023-07-05 16:00

Game studio in Japan struggles to find employees as the industry grows stronger

Ayuo Kawase - 2023-07-05 12:40

This fighting game will have an emotional support system for salty players broken in battle

Ayuo Kawase - 2023-07-03 17:44

FFXVI: Efforts for Torgal to receive more love and affection. Petting once is not enough

Ayuo Kawase - 2023-06-28 13:49

Honkai: Star Rail: Japanese schoolgirls reclaim Herta’s Kuru Kuru Kururin meme

Ayuo Kawase - 2023-06-27 16:34

Blue Protocol surpasses 200,000 concurrent players only in Japan, breaking Bandai Namco’s record

Ayuo Kawase - 2023-06-21 13:21

Bandai Namco’s Blue Protocol impresses and confuses players with superb quality of cabbage

Ayuo Kawase - 2023-06-19 15:47

Frustrating climbing game Only Up! grows popular among Japanese streamers

Ayuo Kawase - 2023-06-15 17:33

Tears of the Kingdom: Jiukoum Shrine rail puzzle stumps players worldwide

Ayuo Kawase - 2023-06-07 15:58

Tears of the Kingdom: Wind Temple’s “hole” puzzle has players perplexed

Ayuo Kawase - 2023-05-31 16:28

Tears of the Kingdom Ver. 1.1.2 fixes super loud audio bug

Ayuo Kawase - 2023-05-26 14:23

12 3...14 Page 1 of 14

Follow Us Here on Twitter

Zelda

Zelda: Tears of the Kingdom developers admit to foreseeing Koroks being bullied

News 2023-09-06 17:22

Zelda: Tears of the Kingdom – No DLC planned for the game, according to producer

News 2023-09-06 13:26

Zelda: Tears of the Kingdom 1.2.1 update makes changes to players’ favorite material – elevator railings

News 2023-08-24 15:52

Pokémon

Pokémon: The Teal Mask – strange phenomenon makes Okidogi gradually retreat behind camera after using certain move

News 2023-09-19 16:13

Pokémon Sleep to tackle issue of Helper Pokémon always being tired and sad with upcoming updates

News 2023-09-15 18:36

Pokémon: The Teal Mask DLC players too busy analyzing the authentic countryside environment to go on with the plot

News 2023-09-15 14:27

SPLATOON

Splatoon 3: Update 5.0.0 makes the Zipcaster a one-hit kill weapon

News 2023-09-01 14:38

Splatoon 3 fans overjoyed at Nintendo’s commitment in introducing Tournament Manager feature

News 2023-07-27 17:41

Nintendo warns Splatoon 3 players against inappropriate and offensive nicknames

News 2023-06-19 16:39

FINAL FANTASY

Final Fantasy Crystal Chronicles creator expresses regret for lack of new titles in the series

News 2023-08-10 14:31

Final Fantasy XVI’s fascinating “Mini Soken System” takes player immersion to a new level

News 2023-07-19 18:18

FFXVI: Efforts for Torgal to receive more love and affection. Petting once is not enough

News 2023-06-28 13:49

COLUMN

Some say Tears of the Kingdom & Elden Ring are similar, but are they?

Column 2023-05-30 10:49

The reason Honkai: Star Rail needed to have turn-based battles

Column 2023-05-23 12:40

What does “high degree of freedom” mean in games?

Column 2023-04-14 10:23

INTERVIEWS

Interview with Granblue Fantasy Versus: Rising’s creative director: What will the upcoming title bring?

Interviews 2023-09-01 12:00

Interview with Dave Mustaine of Megadeth: All about the World of Tanks/Warships collaboration

Interviews 2023-08-30 00:00

How to deal with the issue of “too small 2D images” when remastering games? ImageStudio has become a prominent solution

Interviews 2023-08-18 18:00

NON-GAMING NEWS

Has anime become mainstream? Popular anime district in Japan depicts the changes within anime culture over the decades

Non-Gaming News 2023-09-20 20:47

Evangelion: giant Lance of Longinus replica to pierce the ground of a park in Japan

News 2023-09-13 13:51

KyoAni makes steady progress towards recovery after deadly arson attack, culprit shows no remorse

News 2023-09-07 13:54

AI ART

Majority of anime industry professionals want the use of AI to be legally regulated

News 2023-09-14 15:51

Famous Japanese illustrator accused of using AI generated art, proves claims false with evidence

News 2023-08-15 18:16

University in Japan develops AI system to detect students dozing off in class, public wants it used in the National Diet

News 2023-08-07 18:07

NEWS (JP/GLOBAL)

Japanese game in which you struggle against “drunk physics” to take a drunk man home to be released in 2023

News 2023-09-19 18:07

Pokémon: The Teal Mask – strange phenomenon makes Okidogi gradually retreat behind camera after using certain move

News 2023-09-19 16:13

Japanese user explains why people in Japan follow two religions using Love Live! and IdolMaster as an analogy

News 2023-09-19 15:53

Pokémon Sleep to tackle issue of Helper Pokémon always being tired and sad with upcoming updates

News 2023-09-15 18:36

Dragon Quest Monsters: The Dark Prince – Maya’s outfit made less revealing with reinforced boob armor

News 2023-09-15 16:17

Pokémon: The Teal Mask DLC players too busy analyzing the authentic countryside environment to go on with the plot

News 2023-09-15 14:27

Japanese baseball fans keep diving into nasty river canal, risking injury, infection and even death

News 2023-09-15 13:54

Upcoming Japanese game takes you to a world of Zen, letting you leap across a 3D ink wash painting-like landscape

News 2023-09-14 18:23

Why does Japan’s Air Self-Defense Force’s official furry mascot look like…that

News 2023-09-14 16:38

Majority of anime industry professionals want the use of AI to be legally regulated

News 2023-09-14 15:51

Female Japanese streamer hosts “Incel mixer party” with VIP viewing seats

News 2023-09-14 14:08

The One Piece live action series’ success may be in how it broke free from Hollywood supervision

News 2023-09-13 19:08