Ayuo Kawase (AUTOMATON WEST の投稿者)

Home Authors Posts by Ayuo Kawase

259 POSTS 0 COMMENTS

Editor in chief of AUTOMATON

Love Live! School Idol Festival to end service after nearly 10 years

Ayuo Kawase - 2023-02-01 13:28

Koei Tecmo won’t be accepting Valentine’s Day gifts from fans this year

Ayuo Kawase - 2023-01-31 17:18

Fire Emblem Engage: Why is the story being poorly received?

Ayuo Kawase - 2023-01-30 12:28

Koei Tecmo takes action against Dead or Alive body pillow seller

Ayuo Kawase - 2023-01-26 19:56

Fire Emblem Engage: A false rumor spreads about a Kansai dialect option in Japan

Ayuo Kawase - 2023-01-24 15:03

Splatoon 3’s Ver. 2.1.0 buffs a number of special weapons

Ayuo Kawase - 2023-01-17 15:13

Steins;Gate creator Chiyomaru Shikura steps down as Mages chairman

Ayuo Kawase - 2023-01-04 19:22

Why Harvestella’s reception changed from “disappointing” to “satisfying”

Ayuo Kawase - 2022-12-30 14:00

Crisis Core -Final Fantasy VII- Reunion players recommend Japanese VA over English

Ayuo Kawase - 2022-12-28 12:57

Pokémon Scarlet and Violet gliding glitch lets you fly faster

Ayuo Kawase - 2022-12-27 11:53

Natsume has announced a new Harvest Moon title to the dismay and ire of fans

Ayuo Kawase - 2022-12-16 12:44

Final Fantasy VII: The First Soldier developers explain what they learned from the project

Ayuo Kawase - 2022-12-15 17:01

Forspoken includes an option that lets you cut the chatter

Ayuo Kawase - 2022-12-13 18:30

Mario Kart 8 Deluxe update changes gliders so they don’t close when struck by lightning

Ayuo Kawase - 2022-12-08 15:29

Yuji Naka arrested again on suspicion of insider trading; this time in relation to a Final Fantasy game

Ayuo Kawase - 2022-12-07 19:55

Splatoon 3 players are abusing the new Big Swig Roller to farm money

Ayuo Kawase - 2022-12-07 13:58

Splatoon 3’s rank reset feature has players checking just how good they really are

Ayuo Kawase - 2022-12-02 15:58

Pokémon Scarlet and Violet let players spin faster than ever before

Ayuo Kawase - 2022-12-01 15:46

Splatoon 3’s Tenta Missiles get a big nerf to curb players repeatedly firing them from afar

Ayuo Kawase - 2022-11-30 18:33

Pokémon Scarlet and Violet make NPC trainers more distinct than ever before

Ayuo Kawase - 2022-11-30 11:27

Splatoon 3 to let players reset their rank and wipe away their debts

Ayuo Kawase - 2022-11-29 17:04

Pokémon Scarlet and Violet seem to use the same RNG seed under certain battle conditions

Ayuo Kawase - 2022-11-29 15:17

12 3...12 Page 1 of 12

Follow Us Here on Twitter

Announcement

Now hiring translators (JPN to ENG) & an editor for AUTOMATON WEST

Announcements 2022-10-26 19:15

NEWS (JP/GLOBAL)

Nintendo Switch Sports’ new Bird Body has fans captivated by its figure

News 2023-02-02 12:35

Pokémon Scarlet and Violet official Tera Type icons chart released for confused players

News 2023-02-01 16:47

Love Live! School Idol Festival to end service after nearly 10 years

News 2023-02-01 13:28

Japan’s Barbie-like doll dresses up as Super Mario in a new collab

News 2023-01-31 19:55

Koei Tecmo won’t be accepting Valentine’s Day gifts from fans this year

News 2023-01-31 17:18

Here’s some “useless video game knowledge” shared by gamers online

News 2023-01-30 19:05

Pokémon

Pokémon Scarlet and Violet official Tera Type icons chart released for confused players

News 2023-02-01 16:47

Fish Play Pokémon Violet… And do some shopping on the eShop

News 2023-01-17 16:44

Greninja is coming to Pokémon Scarlet and Violet via Tera Raid Battles

News 2023-01-16 14:43

SPLATOON

Splatoon 3: Triple Inkstrike buff might make it actually useful

News 2023-01-19 16:14

Splatoon 3’s latest update makes the Tacticooler a new favorite in Japan

News 2023-01-19 14:00

Splatoon 3’s Ver. 2.1.0 buffs a number of special weapons

News 2023-01-17 15:13

AI ART

pixiv announces its policies on AI art to differentiate between regular posts and AI-generated works

Non-Gaming News 2022-10-21 13:30

Sephiroth can’t be made to swim by AI art generators as he menacingly stands on the water instead

Final Fantasy 2022-10-19 15:29

Japanese porn site sees large influx of AI-generated art and mandates them to be labeled as such

Non-Gaming News 2022-10-16 14:58

COLUMN

Fire Emblem Engage: Why is the story being poorly received?

Column 2023-01-30 12:28

The Return YouTube Dislike browser extension returns wildly inaccurate numbers in some cases

Column 2023-01-25 18:21

Why Harvestella’s reception changed from “disappointing” to “satisfying”

Column 2022-12-30 14:00

INTERVIEWS

Interview with Yoshinori Ono: Why he became president of Lasengle and insights into the future of FGO developers [PR]

Interviews 2022-12-19 11:59

Why did Arc System Works release 87 games on the 3DS? We asked the team that worked on them to find out

Interviews 2022-11-14 10:40

Harvestella dev interview: What they decided to change after getting feedback on the demo

Interviews 2022-10-20 16:16

NON GAMING NEWS

Spy x Family & Japanese government collaborate to promote social security numbers

Non-Gaming News 2022-12-21 20:31

pixiv announces its policies on AI art to differentiate between regular posts and AI-generated works

Non-Gaming News 2022-10-21 13:30

Japanese porn site sees large influx of AI-generated art and mandates them to be labeled as such

Non-Gaming News 2022-10-16 14:58

FINAL FANTASY

FFXIV bug causes Warrior’s Shake It Off to heal absurd amount of HP

News 2023-01-16 20:56

FFXIV Patch 6.3’s exquisite steamed bun animation draws attention

News 2023-01-12 20:17

Final Fantasy XVI producer quells PC version release rumors

News 2023-01-10 20:33

LATEST

Nintendo Switch Sports’ new Bird Body has fans captivated by its figure

News 2023-02-02 12:35

Pokémon Scarlet and Violet official Tera Type icons chart released for confused players

News 2023-02-01 16:47

Love Live! School Idol Festival to end service after nearly 10 years

News 2023-02-01 13:28

Japan’s Barbie-like doll dresses up as Super Mario in a new collab

News 2023-01-31 19:55

Koei Tecmo won’t be accepting Valentine’s Day gifts from fans this year

News 2023-01-31 17:18

Here’s some “useless video game knowledge” shared by gamers online

News 2023-01-30 19:05

Square Enix asks fans which Team Asano remake/remaster should be next

News 2023-01-30 14:41

Fire Emblem Engage: Why is the story being poorly received?

Column 2023-01-30 12:28

Tango Gameworks’ Hi-Fi RUSH is off to a great start on Steam after its surprise release

News 2023-01-27 18:54

AI VTuber Neuro-sama is back from its Twitch ban and acting as strange as ever

News 2023-01-27 17:19

Koei Tecmo takes action against Dead or Alive body pillow seller

News 2023-01-26 19:56

Mahjong Soul player sends death threat to the publisher in frustration over losses

News 2023-01-25 19:41