Automaton West Editor and translator. She has a soft spot for old-school Sierra adventure games and Final Fantasy VIII (yes, 8!). Can often be found hunting down weird forgotten games and finding out everything about them. Frequently muses about characters and lines from Metal Gear Solid and Disco Elysium. Aims to keep Automaton fresh and interesting with a wide variety of articles.
Atlus changes Metaphor: ReFantazio cast due to scandal
Veteran voice actor Toru Furuya will no longer be part of the Metaphor ReFantazio cast, likely due to his recently publicized affair.
SAEKO: Giantess Dating Sim demo promises dark, sexy and surreal experience where your decisions can be fatal
Can you survive being the tiny plaything of a girl with some... interesting hobbies?
Metal Gear Solid Delta trailer praised by Japanese fans, except one character’s appearance seems a little “strange”
Metal Gear Solid Delta's first trailer showed us Snake, Major Zero, Ocelot, Para-Medic and The Boss- but why does she seem to look so different to how she did in MGS3?
Jujutsu Kaisen manga goes on hiatus due to creator’s sudden illness
Jujutsu Kaisen will not appear in Weekly Shonen Jump until July 1 at the earliest due to mangaka Gege Akutami's sudden illness.
Nintendo Switch used to teach programming and promote logical thinking in Japanese elementary schools
A city in Kumamoto prefecture has launched a successful initiative to teach programming to 6th graders using Nintendo Switch consoles.
Meta Quest 3 campaign overestimates the size of an average Japanese home
Meta Quest Japan's latest campaign has been called out for underestimating how much space the typical gamer in Japan has to play VR games
Tekken’s Harada opposes normalizing toxic behavior in online gaming – “What’s average is not for you to decide”
Tekken 8 producer Katsuhiro Harada takes a strong stance against harassment in online gaming, explaining that it shouldn't be normalized.
Minecraft is still the most played game among Japan’s grade schoolers in 2024
Recent survey suggests that Japan's elementary school children are still frequently playing Minecraft, as well as Splatoon and Fortnite.
Final Fantasy 7 Rebirth’s hidden Sephiroth sighting is like something out of a horror movie
A particularly creepy glimpse of Sephiroth in Final Fantasy 7 Rebirth's Chapter 1 is just one of many small details you may have missed in Nibelheim.
Japanese translators openly protest government’s AI manga translation initiative
The Japan Association of Translators warns that planned use of AI for rapid, mass translation of manga will damage Japan's soft power
Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi enjoys the FF14 Imp Attire he specially requested from Yoshi P
Hironobu Sakaguchi has been wandering around Final Fantasy 14 in his Kappa/Imp Attire taking screenshots with and chatting to fellow players.
Serial Experiments Lain online exhibition will allow visitors to virtually enter the surreal world of Lain
For Serial Experiments Lain's 25th anniversary, Anique Museum will hold an online exhibition to give visitors a virtual taste of The Wired.
Pokémon Go popularity causes Japanese city’s hotel rates to soar
Pokémon Go fans from all over Japan and the world flocked to Sendai for Pokémon Go Fest 2024 last week, and the chance to snag rare Pokémon.
Monster Hunter Wilds shocks fans with a talking Palico Felyne
The dubbed Palico in the Monster Hunter Wilds trailer is surprising fans, who thought Felynes couldn't speak human languages
Games you own could become unplayable – a Japanese gamer’s fight to get an old RPG running highlights preservation issues
Japanese gamer records their attempt to play Dragon Slayer 4 on mobile, running into difficulties trying to bypass authentication checks
Raise aquatic macho dudes in this cozy aquarium sim
Created by Japanese indie dev NEOLAVI, Machorium is a relaxing idle aquarium simulator with protein-munching buff dudes instead of fish.
A Japanese dev compared Koei Tecmo’s musou games to PowerWash Simulator, and it’s oddly accurate
It hadn't occurred to us but the power trip thrill of Dynasty Warriors IS oddly similar to the squeaky clean one in PowerWash Simulator...
Shonen Jump praised for “imitating” Nintendo Direct
Manga anthology magazine Weekly Shonen Jump's brand new news program on YouTube is reminding people of Nintendo Direct in a good way.
Dragon Quest series creator reassures fans that Dragon Quest 12 is still in development
Yuji Horii confirms that Dragon Quest 12 is still in development and will live up to Akira Toriyama and Koichi Sugiyama's final contributions.
Hayao Miyazaki may be working on a nostalgic adventure film, reveals son Goro
Hayao Miyazaki is working on a creative project that may become the seed of a new Studio Ghibli film, reveals Goro Miyazaki.
Sony to boost its anime business as global demand soars
Sony intends to make anime a cornerstone of its entertainment operations alongside video games, music and movies
Vanillaware artist’s new bullet hell shooter hailed as a masterpiece
Shigatake's Devil Blade Reboot, a polished remake of the classic 1996 bullet hell shooter, releases to 100% positive reviews on Steam