Mayo Kawano, AUTOMATON 投稿者

ホーム著者 By Mayo Kawano

146 投稿 0 コメント

豪州在住の薬剤師およびにゲーム翻訳者。サバイバルクラフトゲームを主食として、ステルスゲームはデザートとする。

『スターフィールド』にて、「ライト変更Mod」続々リリース。とにかく多彩で面白い、見づらさはさておき

Mayo Kawano - 2023-09-11 12:21

妖怪銭湯経営ゲーム『Spirittea』正式に日本語対応決定。釣り・交流・料理などスローライフしつつ、精霊たちに最高のおもてなしを提供

Mayo Kawano - 2023-09-08 12:28

リズムローグライク＆『マインスイーパ』合体ゲーム『Dreamsweeper』発表。少女が悪夢の中、危険な床を巧みにステップ

Mayo Kawano - 2023-09-08 11:23

『PAYDAY 3』開発ロードマップ公開。発売から1年間で、新キャラ・敵・シーズンイベントなど、4つのDLCを含めた大幅なコンテンツが配信予定

Mayo Kawano - 2023-09-07 23:41

『スターフィールド』PC版にてさっそく「きかんしゃトーマス」Mod登場。今度はコンパニオンに“憑依”

Mayo Kawano - 2023-09-07 22:26

『Starfield（スターフィールド）』ゲームを始めたばかりの序盤の人に贈る、攻略に役立つかもしれないおすすめ情報12選

Mayo Kawano - 2023-09-07 10:34

『スターフィールド』の“コンプリート派”の人は、さっさと1周目クリアを推奨する先行プレイ者の声多数。ただし反論もあり（ネタバレあり）

Mayo Kawano - 2023-09-06 10:20

『スターフィールド』において、ベセスダ作品恒例行事の「バケツをNPCにかぶせる」遊びが流行る。ただ仕事に従事していただけなのに

Mayo Kawano - 2023-09-04 14:24

隠れネコ探しゲーム『私はいくつか猫を数匹委託しました 2』発表、9月15日配信へ。アートの至るところに潜むネコを探し集める

Mayo Kawano - 2023-09-04 09:22

空島オープンワールドライフシム『Moonstone Island』9月21日発売へ。錬金術師修行は精霊集め・カードバトル・恋愛・冒険・農業と盛りだくさん

Mayo Kawano - 2023-09-02 08:33

ジオラマ木製パズル『Woodo』正式発表。小さなキツネとカエルが織りなす、童心と安らぎの物語

Mayo Kawano - 2023-09-01 10:55

超リアルUE5製サバイバルホラー『LOST FRAGMENT – 失われた欠片』発表。実写と見紛う日本の廃病院映像が注目を集める

Mayo Kawano - 2023-08-31 10:47

マルチ強盗FPS『PAYDAY 3』二人の女性追加キャラクターがお披露目。帰ってきたハッカーのJoyと、新キャラ・詐欺師のPearl

Mayo Kawano - 2023-08-31 09:03

ドラッグ売買シム『Narco Wars』発表。夜のニューヨークで違法薬物を売りさばく、邪魔者には銃弾をお見舞い

Mayo Kawano - 2023-08-30 09:25

若きキングコング大暴れアクション『Skull Island: Rise of Kong』10月17日発売へ。復讐に燃えるコングが“キング”となるまでの道のりを描く

Mayo Kawano - 2023-08-30 08:47

マルチ対戦対応鍋バトルゲーム『It’s Hot Pot Time!』Steamストアページいきなり登場。最大8人で回転したり飛んだりする食材を箸で掴み、鍋に通して食らう

Mayo Kawano - 2023-08-25 12:15

『No Man’s Sky』大型アプデ「Echoes」配信開始。新種族Autophageと新ツール追加、海賊船との戦闘システム拡張など、今年最大規模のコンテンツ追加へ

Mayo Kawano - 2023-08-25 08:24

マリオネット人形アクション『Nightmare Circus』発表。十字の吊り手を使って、スタイリッシュに飛び回る

Mayo Kawano - 2023-08-22 09:46

町建設・運営シム『Go-Go Town!』日本語対応決定、9月6日に新プレイテスト実施へ。寂れた町を修繕＆“自動化”もできる観光地復興ゲーム

Mayo Kawano - 2023-08-22 09:33

『Cult of the Lamb』と『Don’t Starve Together』がコラボ、ダブルでアプデ配信開始。羊教祖に「食事・睡眠」が必要になる新ゲームモードなど登場

Mayo Kawano - 2023-08-22 08:13

都市探索型オープンワールドRPG『Project Mugen（コードネーム：インフィニティ）』発表。スタイリッシュなアニメーションは早速反響アリ

Mayo Kawano - 2023-08-21 13:19

大人数マルチ対応ゴルフ『Golf It!』正式リリース。お値段そのままに新マップ、ゲームパッド対応など盛りだくさんの大型アプデも配信

Mayo Kawano - 2023-08-19 14:13

12 3...7 Page 1 of 7

PR

PR

【求人】桜花スタジオにて次世代機向けアクションゲーム開発が進行中。風通し良く情熱をぶつけられる環境で、新たな面白さを創る渋谷拠点の新メンバーを募集中

AUTOMATON JP - 2020-10-07 11:59

NetEase Gamesは2020年6月、中国・広州ならびに東京・渋谷を拠点とする桜花スタジオを設立した。次世代機向けゲームを開発しており、スタッフも募集中である。

Nintendo Switch/PC向け『メタリックチャイルド』は、可愛いし、骨太。「好き」と「遊びやすさ」を両立するローグライトアクション

PR 2021-09-16 12:00

『FGO』のラセングルで、エンジニアとして働くのはどんな感じ？疑り深い聞き手が、エンジニア部門長と匿名スタッフに本音を訊こうとする

PR 2023-05-16 13:00

『城とドラゴン』『ドラゴンポーカー』などを手がけてきたアソビズムが、独自サンドボックスゲーム「ʘmʘchim（オモチム）」を開発中。“ロボと連携するゲーム”の狙いと求める人材とは

PR 2023-03-06 12:00

マーベルのSRPG『マーベルミッドナイト・サンズ』は「多ジャンル要素が山盛りかつ完全融合」した異色作だった。ヒーロー×カード×SLG×ADV＝唯一無二

PR 2022-11-30 23:00

新着記事

高評価ジャズ幽霊謎解きゲーム『The Forest Quartet』など期間限定で無料配布中。Epic Gamesストアにて

Yusuke Fujii - 2023-09-22 11:05

Epic Gamesストアにて9月22日、『The Forest Quartet』および『Out of Line』の無料配布が開始された。配布期間は9月29日午前0時まで。

『サイバーパンク2077』無料大型アプデ2.0で、ジョニーがより“キアヌ感アップ”したと注目集まる。目元キリっと調整で渋カッコいいお顔に

ニュース 2023-09-22 10:28

『サイバーパンク2077』無料大型アプデ2.0で“サンデヴィスタン時間超越バトル”が勃発するように。新武器「サーマルカタナ」など追加要素てんこ盛り

ニュース 2023-09-22 08:40

Ubisoft『ディビジョン3（The Division 3）』開発を正式に表明。『ディビジョン2』のクリエイティブディレクターがシリーズを統括へ

ニュース 2023-09-22 07:13

『逆転裁判456 王泥喜セレクション』2024年1月25日発売へ。HDグラフィックと快適な新要素を加えて、オドロキくんたちの逆転劇がふたたび

ニュース 2023-09-22 00:02