個人開発者noa氏は9月22日、『Elin』のSteamストアページにて「エリンだより – 2026年9月」を公開した。「エリンだより」は、エリンだより編集部より毎月発行されるコミュニティレターである。AUTOMATONは本レターの制作をお手伝いしていることもあり、記事としてもお楽しみいただければ幸いだ。

以下、「エリンだより – 2026年9月」となる：

冒険者諸君、ごきげんよう！　《エリンだより》編集部だ。

今月もイルヴァのあちこちから寄せられた、Elinにまつわる新たな便りをお伝えしたい。

にゃんにゃんの日（22日）恒例の《エリンだより》9月号。番茶でもすすりながらお読みいただきたい。

今月のアップデート

まとめてチェック！

先月のアップデートでは7月号で紹介した新しい作物の「茶」や、8月号で紹介した新魔法、家具やモンスターなど多くのものが正式に実装された。
いっぽうNightly版にも、新エピソードとの関連がありそうなアップデートが多々見受けられる。今回はその中からこれぞというものを紹介していこう。
どんな場所やストーリーが待ち受けているか、想像してみるのも良いかもしれないな。
（全アップデートの詳細は、Ylvapediaを参照）

少しあたたかいような……

まずはNightlyに追加された★《宿卵》を紹介しよう。
こちらのアイテムは任意の宝石や遺伝子などから制作でき、「遺物」という新しいスロットに装備できる。
遺伝子を装備のように扱えるためとても強力である反面、これがいかなる物体なのかは現時点ではまったくの不明。
ストーリーが気になる一品だ。

FOX 2！！

魔術師ギルドからはまたもや新しい魔法書が届いたぞ。見た目も華やかな新魔法「ミサイル」だ。
複数の敵に向かって自動で飛んでいくため、バラけた位置にいてもお構いなしだ。

少女マトン、登場

妹たちが巨大なイモートマトンになるならば、少女たちは巨大な少女マトンになる。それがノースティリスだ。
風の噂では、さらなる巨大な存在も近づいているらしいぞ。

本は無限に増えていくから

大きな円卓や巨大な本棚など、新しい家具も続々と登場している。
本棚は見た目に違わぬたっぷり収納で、読書家もしばらくは安心できそうだ。

解放の時、来たる

ハムスター愛好家に朗報だ。
ハンマーでハムスターホイールを分解すれば中にいるハムスターが出てくるようになったぞ！
ただしノースティリスには危険がいっぱいだ。自由にした後はしっかりと守ってあげてほしい。

マニが冒険者に！？

未確認情報だが、《機械のマニ》が冒険者に随行していたとの噂をキャッチしたぞ。
まさかマニ自身が冒険しているとも考えにくいが、事実ならばその冒険者はよほど神に認められているのだろう。

お知らせ

近寄らないで、変態！

まずは欧米向けElinショート動画、第4弾の紹介だ！
もっとも凶悪な犯罪と聞いて、何を思い浮かべるだろうか？

公式イラスト紹介 ～ ルミエスト画廊

ElinのイラストレーターNZ氏によるイラスト、今回紹介するのはこちら。まだ幼いドラゴン「コルゴン」の設定画だ。
ポーズやカラーリングなど、さまざまな検討がおこなわれてきた様子が垣間見える。

公式楽曲紹介 ～ パルミア・レコード

続いて、Elinの作曲家NINO氏による楽曲。
今回紹介するのは《元素のイツパロトル》の讃美歌だ。
もっとも古き時代から存在し、赤髪の公爵とも称される彼の讃美歌は、高貴さとともにどこか悲しみを漂わせている。

こんにちは、NINOです。

《元素のイツパロトル》の讃美歌は、遠くない未来の予言であり、滅びのうたです。

審判の刻。
神々の長たる元素のイツパロトルが、黄金のまどろみより降臨する。

天は割れ、海は荒れ、
雷鳴が轟き、大地が裂け、
煉獄の炎に包まれ、
世界が終焉を迎えるなか、

民衆たちは畏怖し、慄き、
ただ祈りを捧げる。

神々の黄昏。
それは終末の日の訪れであり、
人の世に下された、
神の怒りそのものでした。

コミュニティニュース

ここからはElinを盛り上げているコミュニティのニュースをお届けするぞ！

イルヴァの自販機

Elinの同人誌即売会、その名も「イルヴァの自販機」の開催が告知された！
大規模なイベントである「SUPER COMIC CITY 関西 2027」の一部として開催されるオンリーイベントで、なんとElinの同人誌即売会としてはおそらく史上初のリアル会場での開催となる。
現在、イベントは参加申込を受付中だ。詳細は以下のリンク先をご確認いただきたい。https://akaboo.jp/event/item/20209974.html

この他にもElinコミュニティを盛り上げている冒険者たちの活動や作品は数多い。今回もごく一部だが紹介したい。もしクリエイター名が異なっているものがあれば、お知らせいただければ幸いだ。

《エリンだより》では引き続き冒険者諸氏のファンアートを募集しているぞ！
イラスト、写真、音楽、動画、ハウジングのスクリーンショットなど、さまざまな形式のものを受け付けている。きみの作品でぜひ《エリンだより》の紙面を飾って欲しい！

二次創作用フォーム

今月の建築

ハウジングは人生。いや、人生よりも深い。
今回紹介するのはこちらのマップ。探求者と結婚した吸血鬼の住処である。

古びた建物の床はところどころ剥がれており、苔やキノコは風通しの悪さを思わせる。
寒々とした質素な石壁にはほとんど窓もないが、陽の光を避けなければならない吸血鬼にとっては快適なのだろう。

冒険者なんでも質問箱

読者投稿フォームにお便りをくれた冒険者のみんな、ありがとう！
ここからは冒険者なんでも質問箱だ！

開発陣が直々に、フォームに寄せられた質問に回答していくぞ！

普段何気なく神の信者として行っている「祈り」ですが、実際神に対してどのようにして祈りを捧げるのでしょうか？スキルアイコンのように指を組むのか、合掌するのか、立つのか、座るのか、神ごとに祈り方が違うのか、信心があれば何でも良いのか……それとも特定のかっこいいポーズをしたりするのでしょうか？疑問が尽きません。資料や設定があればお聞きしたいです。 (From とくなが）

実のところ、神々は信者がどんなポーズで祈っているか、そこまで気にしていません。

大切なのは信仰心です。神々からすると、無数の信者の祈りを一つ一つ眺めているというより、巨大なタグ・クラウドの中から、ひときわ大きな祈りを拾っているような感覚なのかもしれません。なので、「このポーズが一番信仰心が高まりそうだ」と本人が確信していれば、片足立ちで両腕を天に広げながら祈っても、おそらく有効です。

（周囲の人の目にどう映るかは、もちろん悩ましいところですが）

今後、南ティリスやその他の大陸が追加・拡張される予定はありますか？それとも、今後の新コンテンツや新しいストーリーは、すべて北ティリスを舞台に展開されるのでしょうか？（From zeno 原文中国語）

馬車や船はいつ頃実装される予定でしょうか？今のところ、移動にかかる時間が少し長く感じます。（From 哔哔 原文中国語）

ストーリー系コンテンツについては、ノースティリスが主な舞台となります。サウスティリスやメイルーン地方は、開発に余裕があれば、正式版公開直前ぐらいに導入に手をつけられればと思っています。

また、船などの移動手段も予定リストには入っています。単純にグローバルマップでの移動手段としてならば、割と簡単に導入できそうではあるのですが、テントのように実際に中に入れるようにしても面白そうですね。

象牙塔の使者やウィニのような、特別なセリフなどがないバッカー冒険者にセリフを追加する予定はありますか？また、他のバッカー冒険者にシナリオやフレーバーなどを追加するなどのキャラクターを深堀していくことはある？（From ゃぅゃぅ）

バッカーウィッシュについては、基本的にはバッカーさんの要望に忠実に、解釈違いが生じないように導入しています。そのため、象牙塔の使者さんやウィニさんも、今のところはこちらで追加の予定はなく、台詞をお待ちしている状態です。

いつかハムスターを回し車から出してあげられるようになりますか？バーガーにするため……じゃなくて、もちろん撫でたり、かわいがったり、お世話したりするためです！（From John Burger 原文英語）

ペットにして、撫でて、一緒に暮らせるようになったらきっと素敵ですね！

ただ、担当のハムスターに質問を見せたところ、強い反対意見が提出されたため現在交渉中です。

《エリンだより》では引き続き、冒険者諸氏からの質問を募集中だ！
紙面の都合ですべてを紹介できないかもしれないが、お寄せいただいた質問にはすべて目を通した上で、次号以降で引き続き回答していく予定だ。
編集部一同、きみからの質問を心待ちにしているぞ！

一般投稿用フォーム

開発便り

こんにちは、noaです。

今月の開発だよりに何を書こうかと考えていたところ、ちょうどElinの同人誌即売会「イルヴァの自販機」開催のニュースが飛び込んできました。

リアルの即売会イベントは、Elona時代も含めておそらく初めてですね。来年の開催が今から楽しみです！ ……エリンだよりからも、取材班を派遣できたりしないでしょうか（チラッ）

開発バージョンでは、「古城」のマップが新たに追加されています。立体感のあるマップが作りたくて、試行錯誤してるうちに、マップ製作だけでなんと丸四日もかかってしまいました。ちなみに、ゲーム中にAlt+Shiftキーを押すと、高低差を無視して平面的にマップが描画されます。あまり知られていない機能ですが、古城やスペクウィングみたいなマップでは、使い所があるかもしれませんね。

それでは、来月のエリンだよりもお楽しみに！

ソーシャルメディアリンク
エリンだより (Elin State of the Game)