個人開発者noa氏は5月22日、『Elin』のSteamストアページにて「エリンだより – 2026年5月」を公開した。「エリンだより」は、エリンだより編集部より毎月発行されるコミュニティレターである。
AUTOMATONは本レターの制作をお手伝いしていることもあり、記事としてもお楽しみいただければ幸いだ。

以下、「エリンだより – 2026年5月」となる：

冒険者諸君、ごきげんよう！　《エリンだより》編集部だ。

今月もイルヴァのあちこちから寄せられた、Elinにまつわる新たな便りをお伝えしたい。

にゃんにゃんの日（22日）恒例の《エリンだより》5月号。新緑が芽吹くノースティリスは早くも夏模様？

今月のアップデート

まとめてチェック！

先月はノースティリスで新しいアイテムが数多く発見された。ネフィアや町を巡れば思わぬ発見があるかもしれないな。
また、『ビッグダディ』に「新型」が確認されたようだ。挑むときには十分に注意しておくことだ。
（全アップデートの詳細は、Ylvapediaを参照）

近接タイプ、完成していたの？

ネフィアや野原で何かを守るように彷徨いている『ビッグダディ』に新たに近接タイプの存在が確認された。
稀に同じフロアで2体の『ビッグダディ』を発見できることもあるが、一方が敵対するともう一方も同時に襲いかかってくるぞ！
挑むときには事前に周囲を警戒しておいたほうが良いだろう。

バールのようなもの

鍵開けなんて面倒くさいと感じる脳筋タイプの冒険者に朗報だ。
どんな宝箱でもたちどころにこじ開けられる万能アイテム「パール」がお目見えだ。中身が無事とは限らないが、無理やりにでも開けたい場合には役立つだろう。
「便利屋の机」があれば簡単にクラフトできるはずだ。

この地はでっかい宝島

新しいお宝が発見されたと聞いて、心躍らない冒険者がいるだろうか？
ネフィアで遭遇するモンスターから、これまで確認されていなかったアイテムを入手した報告が寄せられたぞ！
こちらの金斗雲はトロッコのように使うこともできるが、乗るとふよふよと軽妙な音が鳴る。拠点内の素早い移動が気分爽快になるに違いない。

異国の学び舎からの伝来品

モンスターから入手できるもの以外にも、新たなアイテムの目撃報告が上がっている。そのうちの1つがこちらだ。
これは遠く異国の地で使われている、学童のための水着である。防御力はほとんどないが、水中での運動には最適のようだ。
画像にはとても水着とは思えないものも混ざっているようだが……？

新登場「床装飾」タイル

拠点建築を一段階レベルアップさせる、新しいタイプのブロック「床装飾」が追加された。
床の上に重ねて設置することで、道の縁石や花壇の囲いなどを表現できる。小さな装飾ながら、使い方次第でマップの印象をぐっと引き締めてくれるだろう。

見えざる手の噂

ノースティリスの街では、ときおり住人に紛れた通り魔が騒ぎを起こす。物騒な相手ではあるが、ガードの手に負えないほどではない。

しかし、音もなく忍び寄り、狙った者を闇へと葬る「見えざる手」の噂は、古くから絶えることがない。「彼」は人間なのか、そもそも実在するのか？

ポート・カプールの死者祭で相次ぐ不可解な死も、「見えざる手」の仕業ではないかと囁かれている。

お知らせ

公式イラスト紹介 ～ ルミエスト画廊

ElinのイラストレーターNZ氏によるイラスト、今回紹介するのは遊学の旅ではるか北の孤城に滞在しているパルミアの影『スラン』の設定画だ。
大食いトドとの大きさ比較や、衣服の詳細、彼が携帯している武器など、実際に冒険しているところまで想像できるようなものとなっている。

公式楽曲紹介 ～ パルミア・レコード

続いて、Elinの作曲家NINO氏による楽曲。
今回紹介するのは祝福と呪いを司る神、《悪戯のキズアミ》の讃美歌。
穏やかな曲調とたびたび現れる細かなフレーズからは、妹ホロメを思う優しい兄であると同時に、気まぐれで遊び好きな一面も持つキズアミの性格が垣間見えるようだ。

こんにちは、NINOです。
《悪戯のキズアミ》の讃美歌は、恋のうたです。

神出鬼没。
気まぐれにそこにいて、
散り行くもみじと共に去る。

この歌は、
そんなキズアミに心をかき乱された
1人の巫女が唄った恋文だったとされます。

時折現れ、悪戯に賑やかし、
気まぐれに去っていくキズアミは、
民衆やその子供たちにとっても親しみやすい神であり、

そんなキズアミの姿を唄い継ぐごとに、
恋文の一部は失われ、
今では子供たちが好んでうたう、
“もみじうた”となりました。

コミュニティニュース

ルミエスト芸術観光ふらり旅2

Elinおよびその前身であるElonaにちなんだ同人イベント「ルミエスト芸術観光ふらり旅2」が開催されるぞ！
ギリギリではあるが、まだサークル参加も受け付けているとのこと。創作意欲が溢れる冒険者の集いに参加してみるのも良いだろう。
自らの作品を出展しない一般参加は事前の申し込みなく無料で参加可能となっている。
イベントの詳細は次のとおりだ。(以下、告知内容を引用)

【ルミエスト芸術観光ふらり旅2】
このイベントはnoa(lafrontier)様 原作 Elona＆Elin オンリーイベントです。https://pictsquare.net/5s5bnzr1211n97cnu08ltlnsetas8bvo

※公式様とは一切関係ございません。
※非公式のファンが開催するイベントです。
【イベント概要】
【開催日時】
イベント開催日
2026年06月06日 10:00 〜 06月07日 23:50

サークル参加費
1,500円

サークル参加申し込み受付
2025年11月23日 22:30 〜 2026年05月24日 23:00

一般参加について
会員登録をせず一般参加が可能です

【サークル参加】
★サークル参加について
ElonaおよびElinの二次創作作品を展示および頒布することができます。
必ずElonaおよびElinの二次創作に関するガイドラインをご確認ください。

ママー！

ノースティリスに怪しげなポーションが流通し始めてから、「ママ」のイラストが数多く描かれている。
今回は冒険者諸氏に協力を仰ぎ、ママのイラストを募集した。急な募集だったにも関わらずとても多くのママのイラストが集まり、編集部一同、感謝感激である。
それぞれの思い描くママの姿をご堪能いただきたい。

この他にもElinコミュニティを盛り上げている冒険者たちの活動や作品は数多い。今回もごく一部だが紹介したい。もしクリエイター名が異なっているものがあれば、お知らせいただければ幸いだ。

《エリンだより》では引き続き冒険者諸氏のファンアートを募集しているぞ！
イラスト、写真、音楽、動画、ハウジングのスクリーンショットなど、さまざまな形式のものを受け付けている。きみの作品でぜひ《エリンだより》の紙面を飾って欲しい！

二次創作用フォーム 

今月の建築

ハウジングは人生。いや、人生よりも深い。
今回紹介するのはこちらの空き地と倉庫だ。一見、ただの荒れた土地のように見えるが……？

なんと地下には怪しげな研究所が隠されているのだ！
このマップでは段差をうまく利用することで、建物の屋根と地面を違和感なくつなげ、擬似的な地下構造を作ることに成功している。
構造のおもしろさだけでなく、置かれているオブジェクトから実験の様子や研究者の食生活までも想像できる物語性も見どころだ。

冒険者なんでも質問箱

読者投稿フォームにお便りをくれた冒険者のみんな、ありがとう！
ここからは冒険者なんでも質問箱だ！

開発陣が直々に、フォームに寄せられた質問に回答していくぞ！

Q: 美しい庭の主には、ポールダンスがとても似合いそうです。他にも、庭の主にアニメーションさせたら映えそうな動きはありますか？（By mo、原文中国語）

既に目隠しをしているので、スイカ割りなんてどうでしょうか？見ている方もスリリングな気分が味わえるかもしれません。

ポールダンスみたいに派手ではありませんが、上半身が大きく動く餅つきや、料理で生地をこねる動作、たくさんの本を胸で抱えながらよろけて盛大に（本を）ぶちまけてしまう場面なども、アニメーションにすると趣深いものになると思います。

Q: 将来的にボスを仲間にできるようになるでしょうか？せめてガーラスさんのプロフィールをください。一人称だけでも……！二次創作に欲しい情報なんです……！！ （By 千可）

シナリオに干渉しそうなボスや、グリッチの恐れがあるマルチサイズのボスについては、現在のところは仲間にはできない想定です。ガーラスもメインストーリーで重要なキャラのため可能性は低いですね。当分先の話ですが、オマケ要素としてゲームクリア後に仲間に…とかはワンチャンあります。

ガーラスの一人称は、ゲーム内データでは「俺」と定義されていますが、もうちょっと尊大に「我」にしようかなと迷っています。

Q: ライナちゃんに関する質問があります。背中はどうなっているか気になっています。左側の黄色いものはボロボロのマントだと思っていましたが、もしかして髪の一部だと思い始めてきました。髪だったら、ポニーテールみたいな一つ結びになっているかな？ファンアートの資料のために知りたいです。(By HydroKirby）

こちらはアーティストのざんしさんに直接聞いてみました。「ポトレに映っているのはライナの後ろ髪」とのことで、ラフもいただいたので参考にしてみて下さい。

Q: ロードマップや実装予定の機能のリストを作成する予定はありますか？（By Fyrol、原文英語）

現在のところ予定はありません。遺憾ながらロードマップを作ってもその通りに進む予感が1ミリもしないのと、予定を決めると進捗プレッシャーがのしかかってしまうというのが主な理由です。Elinは長く続けていきたいと思っているので、無理なく楽しく開発することが、結局はより良い作品を皆さんにお届けできることにつながるのかなと思っています。

Q: スライム種族のアップデート後、とても新鮮に感じました。あるアニメのキャラクター、リムルを連想しました。リムルは無限に進化し、飲み込んだ生物の能力を獲得できるスキルを持っていて、とても想像が広がります。今後、スライム種族は道具などによって制限を解除できるようになりますか？ 進化し続けるというのは、とてもかっこいいと思います。（By Mohsal、中国より）

リムルさん…？ いえ、存じ上げないスライムですね。

全く存じ上げないのですが、「最初はぷるぷるして弱そうなのに、気づけば魔王や神のようなとんでもない存在になっている」という設定はやはりおいしいと思います。

Elinでの種族は、強いのも弱いのもあっていい（もともと特別なOnly One～♪）というスタンスで、他の種族との相対的な強さよりも、その種族をプレイした時の面白さやフレーバー要素を重視しています。その意味では、スライムは現状でも終盤かなり強い部類ではありますが、さらに神に近づくようなアップデートがあっても面白いかもしれませんね。

Q: 私は3D VTuberで、このゲームを使ったコンテンツを作りたいと思っています。ただ、画面内で起きていることが多く、視聴者が内容を追いきれないのではないかと心配しています。ゲームに詳しくない視聴者でも理解しやすい、見やすい動画形式について何かアドバイスはありますか？（By Eris Thanewood、原文英語）

Elinの配信は難易度が高めな印象ですね。例えば「今日は家を建てる」「お祭りを見に行く」「危険なネフィアを攻略する」みたいに、プレイ毎にテーマが決まっていると、見ている側も追いやすいかもしれません。画面に「今日の目標」を短く表示しておくのも良さそうです。また、チルタイムのように配信者さんの近況や雑談をメインにして、ゲームは背景としてゆっくり進める感じも素敵だと思います。


《エリンだより》では引き続き、冒険者諸氏からの質問を募集中だ！
紙面の都合ですべてを紹介できないかもしれないが、お寄せいただいた質問にはすべて目を通した上で、次号以降で引き続き回答していく予定だ。
編集部一同、きみからの質問を心待ちにしているぞ！

一般投稿用フォーム

開発便り

こんにちは、noaです。

今号のママ特集、思いついた時が一番の旬！ということで、イラスト募集期限がたったの1日というブラックな依頼になってしまいました。突然の告知にも関わらず、ほんとにたくさんのイラストをありがとうございます！

こういう楽しい企画は、ちょくちょくやっていきたいですね。エリンだよりでは、Elona&ElinオンリーイベントやVRCツアーのようなコミュニティイベントも積極的に取り上げたいと思っていますので、告知や企画などがありましたら、どしどしお寄せ下さい。

ソーシャルメディアリンク
エリンだより (Elin State of the Game)