AUTOMATON is a website that publishes a wide variety of video game-related content, with a focus on Japanese gaming news. The Japanese version of AUTOMATON went live in June 2014. The English version opened in August 2021.

Operating Company: Active Gaming Media Inc.
Osaka Head Office: Matsumoto Sangyo Bldg. 4F, Utsubo-Honmachi 1-12-6, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan 550-0004
TEL: +81-6-6147-9401
email address: contact-en[at]automaton.am

* Please send all press releases to press[at]automaton.am


Twitter account: @AUTOMATON_ENG
Japanese site
note (Japanese)

EN Editor

103 POSTS0 COMMENTS

JP AUTOMATON Editorial Team

259 POSTS0 COMMENTS
73 POSTS0 COMMENTS
213 POSTS0 COMMENTS

JP Writers

69 POSTS0 COMMENTS
13 POSTS0 COMMENTS
214 POSTS0 COMMENTS
16 POSTS0 COMMENTS
6 POSTS0 COMMENTS
7 POSTS0 COMMENTS
2 POSTS0 COMMENTS
1 POSTS0 COMMENTS
213 POSTS0 COMMENTS
199 POSTS0 COMMENTS
2 POSTS0 COMMENTS
23 POSTS0 COMMENTS
2 POSTS0 COMMENTS
122 POSTS0 COMMENTS

JP to EN Translators

0 POSTS0 COMMENTS
0 POSTS0 COMMENTS
0 POSTS0 COMMENTS
0 POSTS0 COMMENTS
1 POSTS0 COMMENTS
0 POSTS0 COMMENTS
27 POSTS0 COMMENTS