{"id":73015,"date":"2026-09-28T16:25:19","date_gmt":"2026-09-28T07:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?p=73015"},"modified":"2026-09-28T16:25:21","modified_gmt":"2026-09-28T07:25:21","slug":"keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/","title":{"rendered":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visual Arts studio Key has announced <strong>Summer Pockets Sunnyside Stories<\/strong>, a visual novel that compiles 15 short stories originally published on the <a href=\"https:\/\/key.visualarts.gr.jp\/summer\/sp\/special_ss.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">official Summer Pockets website<\/a> in 2018, plus an additional original short story focusing on protagonist Hairi Takahara. Several scenarios that were featured in visual fanbooks and print editions will also be adapted into the game.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The VN features new CG illustrations by Na-Ga, Fumuyun, Tsubasu Izumi, and Yunon Nagayama (all of whom worked on the original Summer Pockets) and will be fully voiced in Japanese. Longtime fans will be happy to know that Konomi Suzuki, who provided the main opening and ending theme songs for the Summer Pockets visual novel, as well as both openings and the first ending theme song for the anime adaptation, will be returning with a new opening song titled \u201cLuster piece\u201d for Sunnyside Stories. The title and artist for the new ending theme song have yet to be announced.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260926-4701880-header.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-73018\" srcset=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260926-4701880-header.webp 1600w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260926-4701880-header-380x214.webp 380w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260926-4701880-header-768x432.webp 768w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260926-4701880-header-1536x864.webp 1536w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Directed by yucchi (who also served as assistant director on the Summer Pockets VN), Sunnyside Stories adapts the short stories written by Key writers Yu Niijima, Sakigake, and Hasama. Given its unique format, there will be no choices or diverging storylines unlike the original VN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Summer Pockets Sunnyside Stories is set to release on December 18 for Windows. There are currently no announcements regarding English support. You can find out more on the game\u2019s <a href=\"https:\/\/key.visualarts.gr.jp\/summer_ss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">official webpage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Related: <a href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/key-developers-thought-anemoi-might-be-their-last-full-priced-visual-novel-at-one-point-but-theyre-now-convinced-there-should-be-a-next-one\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Key developers thought Anemoi might be their last full-priced visual novel at one point, but they\u2019re now convinced there should be a next one<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/clannad-air-developer-visual-arts-has-fully-maintained-its-creative-autonomy-three-years-following-tencent-acquisition-says-ceo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Clannad, Air developer Visual Arts has fully maintained its creative autonomy three years following Tencent acquisition, says CEO<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new title will contain a new original story and adapt scenarios from print editions,<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":73017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","autoblue_enabled":true,"autoblue_custom_message":"","autoblue_shares":[{"did":"did:plc:uzrrhkfyjrfdsynj2voztcf2","date":"2026-09-28T07:25:26+00:00","uri":"at:\/\/did:plc:uzrrhkfyjrfdsynj2voztcf2\/app.bsky.feed.post\/3mwkrw6dy5c2j","response":"{\"uri\":\"at:\/\/did:plc:uzrrhkfyjrfdsynj2voztcf2\/app.bsky.feed.post\/3mwkrw6dy5c2j\",\"cid\":\"bafyreihlbigpblmazalnc3qsvx5bstbx4lfyooxtarjfyn5xrplhuwkoda\",\"commit\":{\"cid\":\"bafyreie7pjui7ecrko546lahyrn2gf33tqqhyem2jsb3futiydsawwpga4\",\"rev\":\"3mwkrw6e42c2j\"},\"validationStatus\":\"valid\"}"}],"autoblue_post_url":"","autoblue_publish_document":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-73015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-japan-related-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18 - AUTOMATON WEST<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18 - AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new title will contain a new original story and adapt scenarios from print editions,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T07:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T07:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos &quot;Zoto&quot; Zotomayor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos &quot;Zoto&quot; Zotomayor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18 - AUTOMATON WEST","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18 - AUTOMATON WEST","og_description":"The new title will contain a new original story and adapt scenarios from print editions,","og_url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/","og_site_name":"AUTOMATON WEST","article_published_time":"2026-09-28T07:25:19+00:00","article_modified_time":"2026-09-28T07:25:21+00:00","og_image":[{"width":1275,"height":717,"url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AUTOMATON_ENG","twitter_site":"@AUTOMATON_ENG","twitter_misc":{"Written by":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/"},"author":{"name":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/2812ca8facd5f161edfbc531cf81eb31"},"headline":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18","datePublished":"2026-09-28T07:25:19+00:00","dateModified":"2026-09-28T07:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/"},"wordCount":295,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg","keywords":["News (Japan-related)"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/","name":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18 - AUTOMATON WEST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg","datePublished":"2026-09-28T07:25:19+00:00","dateModified":"2026-09-28T07:25:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#primaryimage","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260928-73015-header.jpg","width":1275,"height":717,"caption":"Summer Pockets"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/keys-summer-pockets-short-story-collection-to-be-adapted-into-a-fully-voiced-visual-novel-releasing-for-pc-on-december-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Key\u2019s Summer Pockets short story collection to be adapted into a fully voiced visual novel, releasing for PC on December 18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","name":"AUTOMATON WEST","description":"AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","width":374,"height":190,"caption":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AUTOMATON_ENG","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCabvYnvuUUbbGUrxkaFRgSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/2812ca8facd5f161edfbc531cf81eb31","name":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","caption":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor"},"description":"Automaton West writer. Zoto has been playing video games for 30+ years now but has only recently come to grips with PC gaming. When he isn't playing video games, he watches romance anime and gets mad when his best girl never wins.","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/author\/carlos-zotomayor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73015"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73019,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73015\/revisions\/73019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}