{"id":53243,"date":"2025-10-24T01:00:00","date_gmt":"2025-10-23T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?p=53243"},"modified":"2025-10-24T11:28:00","modified_gmt":"2025-10-24T02:28:00","slug":"azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/","title":{"rendered":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Azur Lane<\/strong>\u2019s pivot to increasingly bold fanservice apparently doesn\u2019t just include <a href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-forced-to-censor-illustrations-on-x-publisher-says-xs-standards-are-a-mystery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">more revealing costumes and animations<\/a>. According to voice actor Narumi Aisaka, who plays <a href=\"https:\/\/x.com\/azurlane_staff\/status\/1979099923728466083\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">newcomer Pearl<\/a>, it also involves making the characters sound sexier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In a recent X post, Aisaka reveals that she was told by her Azur Lane voice director to up the sexiness during her recording sessions for Pearl. As her voice acting portfolio primarily consists of adult visual novel games and doujin audio works, it seems the director was hoping she could channel some of the sexiness of her previous projects into the now 18+ rated game. It\u2019s worth noting that while Azur Lane does not include actual explicit scenes or dialogue, it often seems to be a hair away from obscene.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30d1\u30fc\u30eb\u3055\u3093\u53ce\u9332\u306e\u6642\u306b\u300c\u305b\u3063\u304b\u304f\u306e\u9022\u5742\u3055\u3093\u306a\u3093\u3067\u2026\u3082\u3063\u3068\u30a8\u30ed\u304f\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\u3063\u3066\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53d7\u3051\u3066\u7206\u7b11\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3001\u591a\u5206\u4e00\u751f\u5fd8\u308c\u306a\u3044<\/p>&mdash; \u9022\u5742\u6210\u7f8e\ud83c\udf3a\ud83e\udd65 (@narumiaisaka) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/narumiaisaka\/status\/1980619189888160001?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 21, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>When recording for Pearl, I was given direction along the lines of &#8220;Since it&#8217;s you, could you please make it sound more erotic?&#8221; I burst out laughing. I&#8217;ll probably never forget that.<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On top of Pearl\u2019s already suggestive default appearance and sexy voice, <a href=\"https:\/\/x.com\/azurlane_staff\/status\/1980589886240616927\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">her L2D+ costume<\/a> (NSFW warning) is one of eight <a href=\"https:\/\/x.com\/AzurLane_EN\/status\/1981118375372767562\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">new special Halloween-themed outfits<\/a> that will be included in the latest event. The costume comes with its own set of voice lines, which Aisaka provided as well.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>While the girls in Azur Lane are based on real World War 2 warships (this is why they are called \u201cShips\u201d), there don\u2019t seem to be any restrictions when it comes to how they are depicted in-game or in fanart. Unlike Umamusume\u2019s horse girls, for which Cygames has established a <a href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20211111-5973\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">strict code of conduct for derivative works<\/a>, Yostar doesn\u2019t seem worried about how the developers at Shanghai Manjuu and Xiamen Yongshi handle Azur Lane\u2019s fanservice.<\/p>\n\n\n\n<p>Azur Lane is available for Android and iOS.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Japanese voice actress behind Azur Lane&#8217;s new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":53246,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-53243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-japan-related-news"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0 - AUTOMATON WEST<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Japanese voice actress behind Azur Lane&#039;s new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0 - AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Japanese voice actress behind Azur Lane&#039;s new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T02:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"741\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos &quot;Zoto&quot; Zotomayor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos &quot;Zoto&quot; Zotomayor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0 - AUTOMATON WEST","description":"The Japanese voice actress behind Azur Lane's new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0 - AUTOMATON WEST","og_description":"The Japanese voice actress behind Azur Lane's new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.","og_url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/","og_site_name":"AUTOMATON WEST","article_published_time":"2025-10-23T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T02:28:00+00:00","og_image":[{"width":1225,"height":741,"url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AUTOMATON_ENG","twitter_site":"@AUTOMATON_ENG","twitter_misc":{"Written by":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/"},"author":{"name":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/2812ca8facd5f161edfbc531cf81eb31"},"headline":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0","datePublished":"2025-10-23T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T02:28:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/"},"wordCount":321,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg","keywords":["News (Japan-related)"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/","name":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0 - AUTOMATON WEST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg","datePublished":"2025-10-23T16:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-24T02:28:00+00:00","description":"The Japanese voice actress behind Azur Lane's new SSR character Pearl has a track record in eroge and audio content.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#primaryimage","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251023-53243-header.jpg","width":1225,"height":741,"caption":"Azur Lane Pearl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/azur-lane-voice-actress-burst-out-laughing-when-told-to-please-act-more-erotic-during-recording-sessions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azur Lane voice actress burst out laughing when told to \u201cplease act more erotic\u201d during recording sessions\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","name":"AUTOMATON WEST","description":"AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","width":374,"height":190,"caption":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AUTOMATON_ENG","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCabvYnvuUUbbGUrxkaFRgSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/2812ca8facd5f161edfbc531cf81eb31","name":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/display-pic-100x100.jpg","caption":"Carlos \"Zoto\" Zotomayor"},"description":"Automaton West writer. Zoto has been playing video games for 30+ years now but has only recently come to grips with PC gaming. When he isn't playing video games, he watches romance anime and gets mad when his best girl never wins.","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/author\/carlos-zotomayor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53243"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53277,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53243\/revisions\/53277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}