{"id":53029,"date":"2025-10-16T22:00:00","date_gmt":"2025-10-16T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?p=53029"},"modified":"2025-10-16T15:30:05","modified_gmt":"2025-10-16T06:30:05","slug":"thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/","title":{"rendered":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Suikoden: The Anime<\/strong>, a long-awaited anime adaptation of the classic JRPG series (primarily Suikoden II), is set to start airing in 2026. The new series is being produced by Konami Animation, a studio spun off by Konami in February 2024. Apart from having access to technology and know-how cultivated through Konami\u2019s decades of game production<\/a>, another perk of the in-house studio is that it allows game developers more creative control over how their works get adapted. Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama recently brought up the topic in an interview with Dengeki Online<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

\"Suikoden:<\/figure>\n\n\n\n

\u201cI would like to make it clear that Konami is working on the Suikoden anime jointly,\u201d Naito comments. \u201cUsually, when a game gets an anime or movie adaptation, the project gets licensed out to an external studio, with the IP owner acting as a supervisor, but ultimately leaving production to the studio.\u201d <\/p>\n\n\n\n

On the other hand, he explains that Suikoden: The Anime is kind of getting the best of both worlds, as there\u2019s professional anime staff working on it, but the game development team is fully involved too. \u201cSakiyama and I aren\u2019t just acting as supervisors, we\u2019re participating in production, especially when it comes to figuring out how to express what makes the game great through the anime medium.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Given that it would be impossible to reproduce the Suikoden games one-to-one, the anime\u2019s creators are focusing on what they consider the franchise\u2019s biggest strength \u2013 its storytelling. As such, the anime takes 1998\u2019s Suikoden II as a base, extracting the story’s core and packaging it in a way that\u2019s attractive and accessible to both veteran fans and newcomers.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"Suikoden:<\/figure>\n\n\n\n

While the adaptation seems to go to great lengths to stay faithful to the series\u2019 roots \u2013 even tracking down some of the voice actors from drama CDs released over 20 years ago, it will also be doing some new things. The original game soundtrack is being re-arranged by Koji Nakamura, character designs have been re-vamped, and the protagonist has been fleshed out into a named, speaking character. The anime\u2019s director Yuzo Sato says there will be various interesting shifts in perspective to look out for.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Suikoden: The Anime<\/a> is set to air in 2026.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":53035,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[73,17],"class_list":["post-53029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-anime","tag-japan-related-news"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nThanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0 - AUTOMATON WEST<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0 - AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"764\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amber V\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amber V\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0 - AUTOMATON WEST","description":"Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0 - AUTOMATON WEST","og_description":"Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.","og_url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/","og_site_name":"AUTOMATON WEST","article_published_time":"2025-10-16T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1373,"height":764,"url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amber V","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AUTOMATON_ENG","twitter_site":"@AUTOMATON_ENG","twitter_misc":{"Written by":"Amber V","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/"},"author":{"name":"Amber V","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/fdc6517a00e35b6917ffdb02e8b574d9"},"headline":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0","datePublished":"2025-10-16T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/"},"wordCount":402,"commentCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg","keywords":["Anime","News (Japan-related)"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/","name":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0 - AUTOMATON WEST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg","datePublished":"2025-10-16T13:00:00+00:00","description":"Suikoden series producer Rui Naito and IP\/game director Takahiro Sakiyama talk about the perks of producing an anime adaptation in-house.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#primaryimage","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251016-53029-header.jpg","width":1373,"height":764,"caption":"Suikoden: The Anime"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/thanks-to-suikodens-anime-adaptation-being-made-in-house-the-developers-dont-have-to-take-a-backseat-as-mere-supervisors-says-series-producer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thanks to Suikoden\u2019s anime adaptation being made in-house, the developers don\u2019t have to take a backseat as mere supervisors, says series producer\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","name":"AUTOMATON WEST","description":"AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","width":374,"height":190,"caption":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AUTOMATON_ENG","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCabvYnvuUUbbGUrxkaFRgSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/fdc6517a00e35b6917ffdb02e8b574d9","name":"Amber V","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","caption":"Amber V"},"description":"Editor-in-Chief since October 2023. She grew up playing Duke Nukem and Wolfenstein with her dad, and is now enamored with obscure Japanese video games and internet culture. Currently devoted to growing Automaton West to the size of its Japanese sister-site, while making sure to keep news concise and developer stories deep and stimulating.","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/author\/amber-vjestica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53029"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53038,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53029\/revisions\/53038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}