{"id":48410,"date":"2025-05-28T00:30:00","date_gmt":"2025-05-27T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?p=48410"},"modified":"2025-05-27T14:44:48","modified_gmt":"2025-05-27T05:44:48","slug":"us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/","title":{"rendered":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

San Francisco-based publisher eigoMANGA <\/strong>recently deleted a public statement in which it asserted exclusive ownership of the Vanguard Princess IP<\/a> in both the US and Japan. The legitimacy of the statement was brought into question by Japanese game publication Game*Spark<\/a> and fans of the franchise not long after it was published on May 21, which seemingly prompted eigoMANGA to retract the claims. At the time of writing, they have not offered any explanation or notice regarding the deletion of the statement. <\/p>\n\n\n\n

Vanguard Princess is a 2D fighting game developed by Japanese solo developer Tomoaki Sugeno (nicknamed SUGE9) and released as freeware in 2009. Publisher eigoMANGA released a paid, censored version of the game in 2012 for the North American and European regions. However, Sugeno himself never made mention of the English version of the game before abandoning his dev blog<\/a> and effectively disappearing from online spaces. <\/p>\n\n\n\n

\"Vanguard<\/figure>\n\n\n\n

While eigoMANGA claimed it had been in contact with him\u00a0and that profits were being shared as part of a license agreement, they have not provided any evidence of this to date. There were also concerns that their release violated the terms of use for the engine Vanguard Princess was built with (2D Fighting Maker 2nd), raising further distrust towards the company.<\/p>\n\n\n\n

Then, last week, eigoMANGA suddenly announced that it was the sole legitimate rights holder and licensor of Vanguard Princess in both the US and Japan. As basis for its ownership in Japan, the publisher cited that it had obtained rights under Japan\u2019s arbitration system for orphaned works. This system allows you to temporarily use works whose rights holders and unknown or unreachable, provided you pay a fee and go through necessary procedures. eigoMANGA was likely granted this right (which coincidentally proves they were not in contact with Sugeno).  <\/p>\n\n\n\n

\"Vanguard<\/figure>\n\n\n\n

However, the issue is that Japan’s arbitration system does not grant exclusive rights to the applicant, meaning that the Vanguard Princess IP was not transferred to eigoMANGA, as confirmed by Japan\u2019s Agency for Cultural Affairs (via inquiry by Game*Spark<\/a>). As such, their claim of ownership suggests that they may have attempted to misrepresent the ruling. <\/p>\n\n\n\n

Ultimately, eigoMANGA silently deleted its statement a few days later. The reason for the deletion is still unknown at present. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

eigoMANGA has deleted previous claims of “full ownership” of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":48413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-48410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-japan-related-news"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nUS publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0 - AUTOMATON WEST<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"eigoMANGA has deleted previous claims of "full ownership" of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0 - AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"eigoMANGA has deleted previous claims of "full ownership" of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-27T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amber V\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amber V\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0 - AUTOMATON WEST","description":"eigoMANGA has deleted previous claims of \"full ownership\" of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0 - AUTOMATON WEST","og_description":"eigoMANGA has deleted previous claims of \"full ownership\" of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.","og_url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/","og_site_name":"AUTOMATON WEST","article_published_time":"2025-05-27T15:30:00+00:00","og_image":[{"width":989,"height":526,"url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Amber V","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AUTOMATON_ENG","twitter_site":"@AUTOMATON_ENG","twitter_misc":{"Written by":"Amber V","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/"},"author":{"name":"Amber V","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/fdc6517a00e35b6917ffdb02e8b574d9"},"headline":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0","datePublished":"2025-05-27T15:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/"},"wordCount":394,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg","keywords":["News (Japan-related)"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/","name":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0 - AUTOMATON WEST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg","datePublished":"2025-05-27T15:30:00+00:00","description":"eigoMANGA has deleted previous claims of \"full ownership\" of the Vanguard Princess IP without notice or explanation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#primaryimage","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250527-48410-header.jpg","width":989,"height":526,"caption":"Vanguard Princess"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/us-publisher-silently-deletes-controversial-claim-of-ownership-of-japanese-fighting-game-vanguard-princess\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"US publisher silently deletes controversial claim of ownership of\u00a0Japanese fighting game Vanguard Princess\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","name":"AUTOMATON WEST","description":"AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","width":374,"height":190,"caption":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AUTOMATON_ENG","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCabvYnvuUUbbGUrxkaFRgSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/fdc6517a00e35b6917ffdb02e8b574d9","name":"Amber V","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/12252024-100x100.jpg","caption":"Amber V"},"description":"Editor-in-Chief since October 2023. She grew up playing Duke Nukem and Wolfenstein with her dad, and is now enamored with obscure Japanese video games and internet culture. Currently devoted to growing Automaton West to the size of its Japanese sister-site, while making sure to keep news concise and developer stories deep and stimulating.","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/author\/amber-vjestica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48410"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48417,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48410\/revisions\/48417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}