{"id":13626,"date":"2022-06-28T10:43:19","date_gmt":"2022-06-28T01:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?p=13626"},"modified":"2022-06-28T10:43:20","modified_gmt":"2022-06-28T01:43:20","slug":"20220628-13626","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/","title":{"rendered":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Original Japanese text written by. Ryuki Ishii<br>Translated by. Nick Mosier<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br><br>Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called <em><strong>Kurasaku<\/strong><\/em>. Sake is an alcoholic beverage made from fermented rice.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Kurasaku<\/em> is a competitive board game where each player runs a sake brewery. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business. <\/p>\n\n\n\n<p>While monitoring other players and market demands, you might try mass production at low prices, or you can shoot for a come-from-behind victory by brewing and selling a finely aged and more expensive product. The game boasts the players can learn about brewing and the business while they play. <em>Kurasaku<\/em> is meant for 2 to 5 players and takes roughly 90 minutes to play.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" src=\"http:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13629\" srcset=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001.jpg 1280w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-600x400.jpg 600w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-380x253.jpg 380w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-768x512.jpg 768w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-150x100.jpg 150w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-300x200.jpg 300w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-696x464.jpg 696w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-001-630x420.jpg 630w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Chidoriashi runs a bar and restaurant (Izakaya) in Tokyo called <a href=\"https:\/\/www.sake-doron.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sake Bar Doron<\/a>, but due to the COVID-19 pandemic, they were forced to close at one point, and are currently only operational three days a week. <\/p>\n\n\n\n<p>While wondering what they could do for the Japanese sake industry, which is seeing a decrease in consumption, they arrived at the idea of making a sake-related tool\/product for connecting people. Although there is already a board game about running a winery, Sake Bar Doron owner Yuma Wada calls <em>Kurasaku<\/em> the world\u2019s first board game about running a sake brewery.<\/p>\n\n\n\n<p>Yuma Wada came up with the original plan for the game with it being made under the supervision of board game designer Seiji Kanai. Kanai is known for designing numerous analog games including <em>Love Letter<\/em> which received a 4<sup>th<\/sup> place prize from the Deutschen Spielepreises in 2014.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" src=\"http:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13628\" srcset=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002.jpg 1280w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-600x400.jpg 600w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-380x253.jpg 380w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-768x512.jpg 768w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-150x100.jpg 150w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-300x200.jpg 300w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-696x464.jpg 696w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-002-630x420.jpg 630w\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>A crowdfunding campaign will be running until the evening of July 23 (JST) on the Japanese crowdfunding website <a href=\"https:\/\/camp-fire.jp\/projects\/view\/592811\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Campfire<\/a> and it has already passed the initial goal of 1-million-yen (roughly $7,400). A Japanese and English version of the game has already been completed and they are scheduled to ship out once the campaign ends.<\/p>\n\n\n\n<p>There are over 10 types of rewards backers can receive, with 7,300 yen being the level for a standard Japanese copy of <em>Kurasaku<\/em>. There\u2019s also a separate version available at the 8,300-yen level where the regular wooden player tokens are swapped out for tokens modeled after sake bottles. The English version of the game is available for backers at the 9,000-yen (roughly $70) level. There\u2019s also a reward at the 35,000-yen (roughly $260) level where backers will receive an English copy of the game, and the game\u2019s creator Yuma Wada will play a game with you anywhere in Japan.<\/p>\n\n\n\n<p>In addition, there\u2019s a backer reward that includes 4 cans of Gaming Rainbow sake from SakeBottlers (<a href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220218-9699\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">related article<\/a>). Sakebottlers representative Masayuki Suzuki had this to say about <em>Kurasaku<\/em>. \u201cGaming and sake go hand in hand. This is what we thought when making Gaming Rainbow and now Mr. Wada has made a game about making sake. Sipping some gaming sake while playing a game about sake? It\u2019s the perfect match!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>As mentioned earlier, sake consumption is trending down in Japan. Wada said of the current situation, \u201cwith projections of Japan\u2019s population continuing to shrink (meaning less sake demand), a structural reform would be difficult. But if we do nothing, a brewery could be closing its doors right now. With demand from abroad, I think it may be possible to revitalize the industry.\u201d Wada added, \u201cmaybe a board game isn\u2019t the correct approach to remedy the matters at hand. But I want to raise the question to as many people as possible and maybe provide an example of what can be done.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-13626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-japan-related-news"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding - AUTOMATON WEST<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding - AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUTOMATON WEST\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-28T01:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-28T01:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\".Ryuki Ishii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AUTOMATON_ENG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\".Ryuki Ishii\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding - AUTOMATON WEST","description":"Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding - AUTOMATON WEST","og_description":"Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.","og_url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/","og_site_name":"AUTOMATON WEST","article_published_time":"2022-06-28T01:43:19+00:00","article_modified_time":"2022-06-28T01:43:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"http:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":".Ryuki Ishii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AUTOMATON_ENG","twitter_site":"@AUTOMATON_ENG","twitter_misc":{"Written by":".Ryuki Ishii","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/"},"author":{"name":".Ryuki Ishii","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/05e000c3b5457f521575616c8ef236cc"},"headline":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding","datePublished":"2022-06-28T01:43:19+00:00","dateModified":"2022-06-28T01:43:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/"},"wordCount":621,"publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg","keywords":["News (Japan-related)"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/","name":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding - AUTOMATON WEST","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg","datePublished":"2022-06-28T01:43:19+00:00","dateModified":"2022-06-28T01:43:20+00:00","description":"Chidoriashi, a bar operator in Japan, has started a crowdfunding campaign for a board game about running a sake brewery called Kurasaku. With limited resources such as funds and personnel, players will need to secure their ingredients, invest in equipment, brew their sake, and sell it to run their business.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#primaryimage","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220628-13626-header.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/news\/20220628-13626\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Board game about running a Japanese sake brewery is seeking crowdfunding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#website","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","name":"AUTOMATON WEST","description":"AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo.","publisher":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/activegamingmedia_logo.png","width":374,"height":190,"caption":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"image":{"@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AUTOMATON_ENG","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCabvYnvuUUbbGUrxkaFRgSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/#\/schema\/person\/05e000c3b5457f521575616c8ef236cc","name":".Ryuki Ishii","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ryuki-ishii-250-100x100.jpg","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ryuki-ishii-250-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ryuki-ishii-250-100x100.jpg","caption":".Ryuki Ishii"},"description":"Former JP AUTOMATON editor &amp; former AUTOMATON WEST editor in chief (*until May 2023)","url":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/author\/ryuki-ishii\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13626"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13635,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13626\/revisions\/13635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automaton-media.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}