Comments on: Longtime Japanese voice actor of Metal Gear’s Snake talks about bond with Hideo Kojima and why “he won’t do a Metal Gear without him” https://automaton-media.com/en/news/longtime-japanese-voice-actor-of-metal-gears-snake-talks-about-bond-with-hideo-kojima-and-why-he-wont-do-a-metal-gear-without-him/ AUTOMATON is a website that covers the Japanese gaming world. We bring you the news on video games from Osaka and Tokyo. Tue, 06 Oct 2026 10:00:08 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 By: Ang https://automaton-media.com/en/news/longtime-japanese-voice-actor-of-metal-gears-snake-talks-about-bond-with-hideo-kojima-and-why-he-wont-do-a-metal-gear-without-him/#comment-9786 Tue, 06 Oct 2026 10:00:08 +0000 https://automaton-media.com/en/?p=73371#comment-9786 “Snake will always be Akio Ōtsuka”

That’s not why the game made bank, and that’s not how the game truly exceeded. Him and Koji have insecurities regarding the Japanese version to the English version. I can’t stand the Japanese version and I’m someone that usually will enjoy the subbed version of (any media doesn’t have to be Japanese.)

I would like to see a MG game with no English, just in Japanese. Lets see how far that goes for them.

]]>