Censorship in Baldur’s Gate 3 becomes a hit among Japanese players

The Japanese PS5 version of Baldur’s Gate 3 is out, and Japanese users seem especially pleased with none other than the censorship. What’s causing the amused reactions?